Purim Celebration

PurimThe Jewish community will celebrate next Saturday March 11th the Festivity of Purim, what some people calls “Jewish carnival”, with which they remember the salvation of the Hebrew people before the imminent annihilation in Babylon.

During this day, in all communities the story of Purim is told through public reading of the Book of Esther and fancy dress parties are organized as a Carnival.

The story goes back to the year 450 BCE, when King Ahasuerus, influenced by the slanders of his minister Haman, had decreed the end of the Jewish presence in his land for the same 14 of Adar; But Queen Esther, of Jewish confession, convinces Ahasuerus and the decree is revoked.

The origin of the word Purim, the Hebrew plural of the Persian Pers meaning “luck”, refers firstly to the fact that the date chosen for destruction was cast and, secondly, that the Jewish town.

From the Middle Ages, in the Jewish communities it is customary to represent the history of Purim in what is known as Purim Shpil. From this tradition has derived the celebration of Purim as a carnival.

Among the customs is the Mishloaj Manot, which consists of sending to friends and relatives of sweets such as Oznei Haman, biscuits characteristic triangular form, or Matanot the Evonim, which consists in offering charity and alms to the poor.

Jews living outside Israel gather in the synagogue where the reading of the Book of Esther is carried out three times in a row. During the reading, which is done in an entertaining and didactic, when naming the “evil Amán” is sounded a kind of rattle to “turn off the sound of that name.”

“La judía de Toledo”(“The Jewess of Toledo”) at Teatro de La Comedia de Madrid

la judia de toledo en teatro.png(English version below)

Versionada y dirigida por Laila Ripoll estará en cartel hasta el próximo 26 de marzo.

El Teatro de la Comedia de Madrid acoge hasta el 26 de marzo, el drama político ‘La judía de Toledo’ de Lope de Vega, versionada y dirigida por Laila Ripoll.

El espectáculo se representa con motivo del 25 aniversario de Micomicón Teatro, que coproduce la obra junto a la Compañía Nacional de Teatro Clásico.

El texto de Lope de Vega, que este año cumple su 400 aniversario, es, según Laila Ripoll, un drama político donde los hombres de poder se comportan de manera reconocible en muchas actitudes que se pueden ver hoy, algo que “interesa” e “inquieta” a la directora.

Dónde.- Teatro de la Comedia (Calle Príncipe, 14 – Madrid)

Cuándo.- Hasta el 26 de marzo

Precio.- Desde 4 euros
– See more at: http://www.madridesnoticia.es/cultura/teatros/la-judia-toledo-teatro-comedia-madrid#sthash.33axjbgI.dpuf

‘The Jewess of Toledo’ at the Teatro de la Comedia in Madrid
Versioned and directed by Laila Ripoll will be on line until next March 26.

The Teatro de la Comedia de Madrid hosts until March 26, the political drama ‘The Jewel of Toledo’ by Lope de Vega, versioned and directed by Laila Ripoll.

The show is represented on the occasion of the 25th anniversary of Micomicón Teatro, which co-produces the work together with the National Company of Classical Theater.

The text of Lope de Vega, which this year marks its 400th anniversary, is, according to Laila Ripoll, a political drama where men of power behave in a recognizable way in many attitudes that can be seen today, something that “interests” and ” Worries “the director.

Where.- Teatro de la Comedia (Calle Príncipe, 14 – Madrid)

When.- Until March 26

Price .- From 4 euros

The Spanish Government bets for the Hebrew-Sephardic cultural heritage

Resultado de imagen de MARTA TORRADO GRUPO POPULARhttp://www.lacerca.com/noticias/espana/grupo_popular_pide_impulsar_difusion_herencia_cultural_sefardi-353695-1.html

Culture spokeswoman Marta Torrado of the Popular Parliamentary Group on Tuesday defended a motion by her group urging the government to give impetus to projects aimed at spreading the Hebrew-Sephardic cultural heritage to highlight its legacy as a part Indispensable of our identity.

The initiative of the Popular Party, which has been approved in the Committee on Culture by a majority, without any vote against and with the abstention of the PSOE, recalls two key events of recent years. On the one hand, the reunion of the two cultures sealed by the Kings of Spain in 1992, when the V Centenary of the expulsion of the Jews was commemorated and, on the other hand, Law 12/2015, in matters of the granting of nationality Spanish to the descendants of the Jews expelled 500 years ago.

Marta Torrado has stated that “Sephardic Jews have been authentic ambassadors of our country, of Sefarad, for over five centuries, a phenomenon that is not comparable in the world” and has assured that “its dispersion led to a cultural impoverishment from Spain”.

During her speech at the Commission, the popular senator recalled that it was in the mid-nineteenth century that the most liberal and progressive sectors related the Spanish decline with pressure exerted by religious intolerance. “It was then that the expulsion of the Jews in 1492 and its harmful consequences was put as the maximum exponent of the intolerance”, it has pointed out.

He also highlighted the impact of the war in Africa and the story of the soldiers who landed on those lands, who were surprised by the cheers with which they were hailed and received as true liberators.

Torrado also wanted to put in value that it was a senator, Angel Pulido, who for the first time brought to the Upper House, in 1903, the reality of the Sephardic Jews. It also highlighted the first agreement signed with Greece in 1916, thanks to which Spain took under its protection the Sephardic of Spanish origin.

Thanks to the agreement signed between Spain and Greece, the Sephardi were treated as nationals and it was established that in the case of disputes over them or their property, it was the Spanish diplomats in the Hellenic country who lent them assistance and defense.

According to the Culture spokesperson of the GPP, this treaty was “a crucial step” because from that moment the Sephardic of Spanish origin could obtain the Spanish passport, although it did not imply the recognition of the nationality.

Finally, Marta Torrado has emphasized the role played by figures such as Sanz Briz, Romero Radigales, Ruiz de Santaella, Julio Palencia, Rolland de Miota and Eduardo Propper, who contributed to save thousands of Jews from the camps. Nazi extermination and therefore are recognized as Righteous among the Nations in the World Center for Documentation and Commemoration of the Holocaust.

Spain and Israel improve relationship through “Association of Friends of Israel”

Resultado de imagen de casa sefaradhttp://www.larazon.es/blogs/politica/el-blog-de-la-sociedad-civil/la-amistad-israel-espana-como-un-antiguo-y-gran-arbol-frondoso-OF14559896

Casa Sefarad-Israel hosted an event organized by the Association of Friends of Israel. The event was attended by personalities such as Israel’s Ambassador for Spain and Andorra, Daniel Kutner; The Secretary of State for the Middle East, Manuel Gómez-Acebo or the mayor of Jaén, Javier Márquez.
It was an attempt to give an account of the work done during the last year and to present two more associations. The event was enlivened by the musical intervention of Dani Toledano, Víctor Monge and José Antonio Cano “Chiki”. Juan de la Torre and Eva Garcia-Ron, co-founders of the Association of Friends of Israel in Spain, presented the participants, after reviewing the activities they have organized throughout 2016. Juan de la Torre thanked the newspaper LA RAZON the possibility that they have been given to publish in our blogs.
The first association presented to the two hundred people who filled the halls was the Andalucía-Israel Friendship Association. A long run that was run by its president, Erik Domínguez, deputy mayor of the municipality of Guarromán, and the councilman of the city of Seville, Rafael Belmonte. His aim, he said, is “to foster relations between Andalusia and Israel, to value the Jewish legacy in Andalusia, to combat anti-Semitism and Judeophobia and to honor the memory of the Shoa,” said Domínguez, who also pointed out that Andalusia and Israel “Share their love of culture.” In addition, Domínguez wanted to make clear that the BDS association, which advocates a boycott of Israel and its products and companies, can not be accepted by any public administration, since the Spanish Constitution “does not discriminate on grounds of origin.”
The Israel-Spain friendship, like an old and large leafy tree
For his part, the president of the Basque Association of Friends of Israel (AVAI ILEE), Jon Gotzon Laburu, toured the history of the friendship between the Basque Country and Israel and initiatives that have been carried out, such as calling To a “Plaza Sefarad” square, as well as having a souvenir for those “Basque heroes who helped save Jews”, in whose memory there is even a commemorative plaque in the port of Haifa.
“Putting a flag of Israel in an act in the Basque Country is not easy,” he explained to the audience, who interrupted this degree in Information Sciences and a master’s degree in Business and Communication Management on numerous occasions.
The Israel-Spain friendship, like an old and large leafy tree
The Secretary of State for the Middle East, Manuel Gómez-Acebo, affirmed that “the relationship between Spain and Israel is not only the relationship between two governments, but that it is between societies” and called them “rich and varied”. He also pointed out that “they are sometimes overshadowed by the more political aspect of the matter”. For Gómez-Acebo “there is still much to do, especially to make themselves known to each other.” Thus, the representative of the Ministry of Foreign Affairs indicated that “in Spain has to shed more and more the image of Israel as a democratic country that is.” He also recalled the regional forum of foreign ministers that took place in January in Barcelona, attended by 43 countries, including Israel. “In Spain we continue working for the idea of respect for the memory of what Sefarad was,” he added.
Israeli ambassador Daniel Kutner said: “Friendship with Israel, which spreads throughout Spain, is like a large, ancient tree. It has roots that at first glance can not be seen, but it also has a trunk Strong and large and small branches. It is a tree to be taken care of, to provide water and fertilizers. “

Yad VaShem asks to Amazon to stop selling Shoa denial books

yad-vashem

http://cultura.elpais.com/cultura/2017/03/01/actualidad/1488355586_309627.html

The Jewish Holocaust Museum in Jerusalem, Yad Vashem, embarks again on a battle against the Holocaust deniers. On this occasion Robert Rozett, the director of his library – the one who owns the most complete collection of the world on everything published about the genocide committed by the Nazis – has written to the Director General of Amazon, Jeff Bezos, to ask him personally to take measures That prevent the sale on their platform of books that “deny, distort and trivialize the Holocaust”, says verbatim. “I have sent an email to his personal account, a letter addressed to him to the company’s mailing address in Seattle and also an email through Amazon customer service, to be sure that our request reaches His destiny, “Rozett admits in conversation with EL PAÍS.

They have not made a list of titles to withdraw – they will do later, they confess – but they have offered their help to the North American online sales giant to identify the publications to be withdrawn and have included in the missive three concrete examples that they would like Amazon to leave To sell immediately on their different websites: Richard Harwood’s well-known book Did six million really died ?, which calls into question that six million people actually died in the concentration camps of Hitler’s Germany during World War II ; The Hoax of the Twentieth Century: The case against the presumed extermination of European jewry, written by Arthur R. Butz, who maintains that the mass extermination in Auschwitz did not occur and for that reason the allies could not have knowledge of him and by The Leuchter Reports: Critical Edition by Fred A. Leuchter and others, commonly known as the Leuchter Report and conceived to call into question the existence of gas chambers in Nazi concentration camps.

Years ago, when the American company began to take off, Yad Vashem already contacted the company’s management to ask them not to be complicit in the distribution of books that “foment hatred and feed anti-Semitism,” says Rozett, but The firm shielded itself in freedom of expression so as not to withdraw them.

In some countries, such as Germany – where Holocaust denial is a crime – Amazon does not distribute those books. Nor does it in its subsidiaries in Spain, Italy or France but in the United States and the United Kingdom where, for Rozett, there is also a border between legal and correct that should not be passed, although denying genocide Jewish, is not classified as illegal. “It may be legal, but it is not right or is it right to profit from material that encourages hatred? Should you make money at any price? “Asks the director of the Library of Yad Vashem who, like Amazon, defend the sale of such publications for the sake of freedom ..

Therefore, the director of the Library of the Holocaust Museum assures that, even if they do not receive a response from Amazon, they will not cease their efforts to withdraw from the market all those publications that question the organized and large-scale extermination committed by the Nazis. “Especially now that we’re seeing how in the last two weeks there’s a surge in violence against Jews in the United States,” Rozett says.

It refers to the false bomb threats received in February by at least 11 American Jewish centers and the desecration of a Jewish cemetery last week in the suburbs of St. Louis and in the reconstruction of which Muslim activists are also collaborating Defend multi-religious coexistence.

Castrillo Mota de Judíos presents in Madrid the new project for this city

castrillo-mota-de-judiosThe excavations at the site of La Mota, the interpretation center of Jewish culture on the Camino de Santiago and the proposal to design a Sephardic cultural itinerary in the province of Burgos are the three major initiatives in which Castrillo Mota works Jews, and that tomorrow Monday will present to the Spanish Jewish community in an act organized by Center Sefarad-Israel. The objective is not only to publicize the projects, but also to gather the necessary support to develop them.

The Mayor, Lorenzo Rodriguez, recalled that the Jewish community in Spain is very “deluded” by the proposals of the Burgos municipality, since they mean recovering the past of the Jewish people in Burgos. “We have taken the projects very seriously,” as Ángel Palomino, director of the archaeological site research and value project, and Gonzalo Villarreal, architect in charge of the Sephardic memory center, demonstrates.

The center of the Sephardic memory would require an investment of around 500,000 euros

Both will be in the meeting tomorrow, which will take place at the headquarters of the Sefarad-Israel Center in Madrid, from 19:00. Manuel Moratinos, responsible for historical documentation, will also be present. Castrillo Mota de Judíos wants to give a boost to its projects in 2017, so that among its objectives is to begin, at least, the works for the creation of that center of Sephardic culture on the Camino de Santiago, whose investment will be around the 500,000 euros.

The City Council already owns the home in which the center will be installed, and knows what it wants to do. Most of the intervention will focus on the façade, which will be restored. The interior will be left as it is, although it is musealized. The most important thing is to have the financial funds to start it, although Rodríguez hopes to start the rehabilitation this year, even if it is with own money of the City Council and the Cultural Association Mota de Judíos.

“We depend on external aid,” he acknowledged, so they do not leave an opening date, although the mayor acknowledges that they would like to have it running by 2019. Meanwhile, Castrillo has work to do in the archaeological site of ‘La Mota’ , Which has 80,000 square meters of land for excavation. This year will begin the third phase of the excavations, which will count on an aid of the Provincial of 20,000 euros, which the City will complete with 9,000. And the Junte is expected to collaborate as in previous years, with 30,000 euros.

In March, Rodríguez will return to Madrid to discuss the organization of a trip to New York

In this new phase will continue working in the synagogue, always following the indications of the research project of Palomino. The ultimate aim is to put into value the site where the Castrillo origin lies as a refuge for the Jews expelled from Castrojeriz. The latest initiative to be presented to the Jewish community is the project to create a Sephardic cultural itinerary in the province, which is still in its infancy, but which would be willing to collaborate around fifteen municipalities.

Travel to New York
The presentation will also serve to raise economic support, and to advance in the trip to New York that is being scheduled for upcoming dates. Lorenzo Rodriguez explained that in March they will have a specific meeting at the Sefarad-Israel Center to address this issue, but it is intended to be able to travel to the United States to present the Jewish Castrillo Mota initiatives to the American Jewish community. There would be a delegation led by the mayor, the architect and the archaeologist, in addition to the Sefarad-Israel Center.

The municipality wants to become an international benchmark for Jews, so this year, they will have contact with Israel. They will visit the country and, at the same time, will host a meeting with the town of Kfar Vradim, with which they twinned last year. The cultural proposals of this 2017 will be complemented by a summer course on Jewish culture and tradition, in collaboration with the Sefarad-Israel Center and the Ministry of Foreign Affairs, and the traditional concerts, also in the summer months.

Students from University of Viena visit the Jewish Community of Ceuta

https://www.youtube.com/watch?v=iUZ2sxn2VIA&feature=youtu.be

A group of students from the University of Vienna have started their visit in Ceuta to learn first hand the coexistence between different cultures. They will be in the city for a week, as they did three years ago in Melilla.
The group has visited the Hindu Temple, the Muley El Mehdi Mosque and the Bet-El Synagogue with the collaboration of the  “Coexistence Prize Fundation”.

Un grupo de estudiantes de la Universidad de Viena han iniciado su visita en Ceuta para conocer de primera mano la convivencia entre diferentes culturas. Estarán en la ciudad durante una semana, como ya hicieron hace tres años en Melilla.
Con la colaboración de la Fundación Premio Convivencia el grupo ha visitado el templo hindú, la mezquita Muley El Mehdi y la Sinagoga de Bet-El.

Toledo and the claimed Synagogue

http://cultura.elpais.com/cultura/2017/02/14/actualidad/1487073379_668229.html

santa-maria-la-blanca-16425x284The archbishop of Toledo prefers to remain silent. The official response of his diocese at the insistence of EL PAÍS is: “The archbishop considers that, for the moment, he should not make any statement on the matter.” The “subject” is the property of the Santa María la Blanca synagogue in Toledo, which today belongs to the Catholic Church. Church law states that the ultimate decision about what to do with the synagogue depends on the diocese, headed by Archbishop Braulio Rodríguez Plaza.

The Jewish community of Toledo built Santa María la Blanca around 1300. A century later, in 1411, St. Vincent Ferrer removed it during a massacre of Jews. Toledo had other synagogues, but Santa Maria la Blanca was the Mayor. The Jewish community is now calling for its return. “In the 21st century, in a country like Spain, a symbolic return of that good plundered to the Jewish community would be nice,” says Isaac Querub, president of the Federation of Spanish Jewish Communities.

With silence, the archbishop has enough to keep things as they are. The Jewish community has little choice but to insist on a gesture of the Church or a multi-party negotiation with the state. The courts are not possible because the present Jewish community is not heiress of the historical community toledana.

The message of silence from the archbishopric was accompanied by this other excuse, which seems to take away symbolic weight from the Jewish petition: “Today, Santa Maria la Blanca is not a church or a synagogue. In it there is no official worship of any confession. It is a historic building that the archdiocese cares for, preserves and maintains. ” The temple is today a tourist monument and is desecrated, but sporadic acts are performed that do not involve mass.

The proof that the diocese of Toledo knows that it has something delicate in hand is a recent legal management. On July 18, 2012, Professor of Law at the Universidad Complutense Francisco García Fernández requested a copy of the inscription of the synagogue in the Registry of Toledo. Two days later, hardly by chance, the parish of Santo Tomé, owner of the property, donated it to the archbishopric. “He gave the synagogue to the archbishop because he who receives a donation becomes a ‘owner of good faith’, but it does not apply because the final owner remained the same: the diocese,” Garcia Fernández believes.

Gerardo Ortega, the parish priest of São Tomé who donated to the Registry in 2012, says he does not remember anything: “There has been no legal movement. Santo Tomé has never owned the synagogue. It is impossible for the minor to donate to the elderly. What is parish is always diocesan, “he says. Ortega knows that the request of the Jewish community is not new. There was at least one – more private – in 1992. “Occasionally a desire arises because it brings them a very special memory,” he admits. But it can not be done any more, according to his opinion: “It can not be of the Jewish world because of who it is. It is so. “

Ortega does not give much value to the request for return: “The Jewish community who is? That entity has to be addressed to someone, but not a newspaper buzz. I do not know if the archbishop has received anything. ” The archbishop has in fact received no one. Querub has requested an official meeting by letter. They have not yet answered him. In November 2016, Querub coincided with Rodríguez Plaza in one act. At the beginning of his speech, Querub referred to the archbishop: “An intelligent and influential man with whom we have so much to talk about.” Those things are still not spoken.

The Spanish Church is not unanimous. Cardinal Carlos Osoro, archbishop of Madrid and vice-president of the Episcopal Conference, sees a need for a gesture with the Jewish community: “All the efforts we make are few. The gestures that come to us and help us are good. Of course I see it well. Santa María la Blanca has to be a meeting place, “he says. The celebrated interreligious dialogue needs more than words, according to Mayte Rodríguez de Lara, director of the Center for Jewish-Christian Studies: “In all my years of work for dialogue I have never heard a voice of resentment towards any Jew about expulsion Or religious persecution. We can not turn the dialogue into pure formalisms without endowing it with meaning. “

A monument that collects

Santa María la Blanca is the third most visited monument of Toledo, after the cathedral and the church of Santo Tomé, where is El Buenco del Buen Orgaz, by El Greco. In 2016 the synagogue received 405,928 visitors, according to archbishop data. The entry costs 2.5 euros, and you have to subtract the 5,317 people who came for free and those who bought a bracelet for 9 euros that includes 7 monuments of the archbishopric, including the synagogue. In 2014, year with the latest data, 59,600 bracelets were sold. If we look at the growth in sales of the bracelet, perhaps have sold about 100,000 in 2016. The paid visitors in the synagogue could be around 300,000. If so, the exclusive income would be around 750,000 euros per year. The money is divided between convents, a diocesan fund to help other churches and the salary of the maids of the place. The money has not gone clearly to the maintenance of the building. The new lighting costs 125,000 euros and 80% has paid Iberdrola. The last great restoration of the synagogue was between 1983 and 1994 and was paid by the Ministry of Culture. The architect Francisco Jurado was in charge of the work: “There were humidities that went up the columns and deteriorated the capitals. When it rained you would put your hands on the pillars and the water would fall. It had a pavement, “he says. Interior of Santa María la Blanca before its restoration of the 80s Image courtesy of Francisco Jurado Interior of Santa María la Blanca before its restoration of the 80s / Image courtesy of Francisco Jurado The synagogue was renovated and saved, but its historical relevance remains without Put into value. Today there is hardly a poster with a little eloquent chronology. Visitors roam the ships without direction. “Diocesan museology is poor,” says Santiago Palomero, director of the Museo Sefardí de Toledo, which includes the other great synagogue of the city, Tránsito. “They’re not counting. It is a site with a historical relevance and they are not interested in anything. There is a lack of care, “he adds. At the entrance there are more posters about the peculiar Fraternity of Santa María de la Mañana than about the synagogue. A Japanese visitor mistakes the arrow for a lateral “exposition” with the entrance of the synagogue and wanders the courtyard looking for the door. The Fraternity is a mixed community of ten members founded in 1999 by the current archbishop, Rodríguez Plaza, when he was a bishop of Salamanca. Shortly thereafter, Cardinal Antonio Cañizares, then Archbishop of Toledo, gave them “the spiritual responsibility of the synagogue,” according to his founder, Brother Abraham de la Cruz, and “made me make an exhibition throughout the synagogue on panels” . The synagogue was filled with pictures of a presumed mystical value, but not historical. “It does not seem to me that exposures of dubious quality help keep the synagogue materials intact,” says Paloma Acuña of the Royal Toledo Foundation. A few years ago, the exhibition left the temple to its current side room: “The archbishop renewed our contract but in the small place for reasons that only he can explain,” Brother Abraham says. The role of the Fraternity there is to speak of the Unity between the Church and Israel. Although rather its aim seems to attract the ethereal sympathy of Jews towards the Church: “We have often heard Jews say in our exposition that if this vocation exists it is because the Messiah was born. Many are crying, “explains Brother Abraham. The Fraternity does several prayers in the synagogue at Jewish festivals, but it has no relation with the Spanish Jewish community. Toledo today has no Jewish community of its own. The synagogue has historically been Church and State. After its time of synagogue, first it was oratorio and soon I convent for repentant prostitutes. In the nineteenth century passed into the hands of the state and was military arsenal and treasury store. The Monuments Commission restored it in the nineteenth century and tried to get the church to use it again. Finally, the regime of Franco was the one who returned the synagogue to the Church in 1939 with the excuse of “lacking the State of means for its maintenance”, according to a decree that quotes Palomero in his doctoral thesis. An extraordinary gesture in PalermoThe return of a Synagogue of the Church to a Jewish community is extraordinary because, in addition to the implications of the religious gesture, the medieval synagogues that remain in the hands of the Church and that some Jewish community claims are scarce. In Spain it only happens with Santa María la Blanca. There are other synagogues with value – the Transit, also in Toledo, and the one of Cordova, that are of the State – and one in Segovia, that underwent a fire in 1899 and is inside a convent. “The petition of the Jewish community of Santa María la Blanca is a great opportunity for the Spanish Church to rethink its attitude towards the Jewish people,” says Rodríguez de Lara.This January in Palermo (Italy) a remarkable gesture has taken place . The small community of a few dozen Palermitan Jews -expelled also in 1492-had been seeking a place of worship and study for eight years. The City Council had offered them an unfeasible place. In July 2016, the president of the community, Evelyne Aouate, went to see the new archbishop, Corrado Lorefice. “After 20 days he called to tell me that he was willing to offer us what he had asked for: an oratory in the synagogue area of the old Jewish quarter “Says Aouate. Above the destroyed synagogue of Palermo, the church of San Nicolò di Tolentino was built. Next to it there is an oratory that is now in disuse, which is the space that Lorefice has given freely to the Jewish community. “It is something extraordinary, very particular and not simple to obtain,” says Noemi di Segni, president of the Union of Jewish Communities of Italy. Apparently so far, Toledo will not revive a similar gesture. It is true that the repercussion would be different: the Toledo synagogue was the center of Spanish Jewish life. As in Palermo, the decision is in the hands of the archbishop. Higher in the Vatican, there seems to be little interest in interfering: “The Vatican does not get into those things,” says Cardinal Osoro. In Palermo, at least, it has not done so: “It is clear that the Vatican will have given its opinion,” says Pierpaolo Punhasllo, Rabbi of the Shivai Israel organization that helps communities in Italy. “But it has never come to me. My interlocutor is Archbishop Lorefice, “he adds. If there were any steps in Toledo, the formulas for ownership of the synagogue may not be a mere return to the Jewish community. Isaac Querub insists on clarifying three things: the initiative to propose is of the Church, the return does not imply economic restitution nor to keep the money of the entrances and the State should play a part.A ANNIVERSARY TOLEDANOToledo celebrates this year the 30th anniversary of Its declaration as a World Heritage City. There is no lack of convent stones, Jewish streets, cathedrals and mythical oils to remember. The City Council, in agreement with other organizations, has launched guided tours to the best known and most hidden heritage, with concerts of music and theater and exhibitions. The city of the Alcázar and of the marzipans, the Greco and the three cultures, will receive this year the visitors with an enriched program, where Santa María la Blanca will be obligatory stop. From the Real Foundation of Toledo, The two synagogues in the Sephardic Museum complex: “It is compatible to keep the synagogue open to the public, to perform Jewish liturgical acts and to join the cultural management of the Sephardic Museum to tell the history of the Jewish quarter,” says Paloma Acuña. Money, for Acuna, would not be a problem: “The revenues would still be there. If so much money went to each convent, the state can commit to continue to send it. “The proof that nothing is impossible is that there has already been a Jewish wedding in the synagogue. According to two sources, a Jewish couple rented the temple for a while, hid the cross in the central nave and sought a progressive rabbi – who put few hits – to take advantage of a place of so much symbolism.